Writing is one of the greatest ways of using any new vocabulary you’ve learnt.
Have you ever tried writing something, a sentence or phrase, with the new words you learn?

After a while, you’ll be able to compare your progress and develop your knowledge of the language. If you have a language exchange friend, ask them to look over/correct your writing and ask them to explain things you do not understand.