I can help you with pleasure with Azerbaijani language as a native speaker from Azerbaijan:)
Moreover, if you speak Azerbaijani you can easily and rapidly learn any turkic languages such as Turkish, Turkmen, etc. because you will already understand them to some extend.